Колледж и университет в США: в чем разница?

Не позволяйте путанице в этих терминах повлиять на ваш поиск школы как иностранного студента.

По мнению экспертов, одно отличие состоит в том, что университеты предлагают программы бакалавриата и магистратуры, тогда как многие колледжи ориентированы исключительно на студентов (SIMONKR / GETTY IMAGES).

РАЗНИЦА МЕЖДУ колледжем и университетом в США не всегда может быть очевидна для студентов, выросших в других частях мира. Слово «колледж» не имеет одинакового значения в каждой стране, что может создать путаницу для будущих иностранных студентов, заинтересованных в обучении в США.

«По-испански «colegio» означает старшая школа, — говорит Джордж Дапонте, директор по международному приему в Университете Тампы во Флориде, приводя один пример.

По этой и другим причинам, некоторые потенциальные студенты могут обходить школы США, в названии которых написано слово «колледж», а не «университет», говорят эксперты по приемным комиссиям. Поступая так, учащиеся могут пропустить школу, которая могла бы им хорошо подойти.

В то время как некоторые четырехлетние высшие учебные заведения в США имеют в своем названии слово «колледж», а другие — «университет», оба типа предоставляют степень бакалавра. Вот некоторые вещи, о которых следует помнить при исследовании институтов США, которые называют себя колледжами, и тех, которые идентифицируют себя как университеты.

Что такое колледж?

Часто школы, в названии которых есть слово «колледж», представляют собой небольшие учебные заведения, которые делают упор на высшее образование, сообщила по электронной почте Йоханна Фишбейн, руководитель университетского консультанта в кампусе United World College в Юго-Восточной Азии в Дувре. Это не строгое правило, так как есть ряд исключений.

В чем разница между колледжем и университетом?

Колледжи часто представляют собой небольшие учреждения, которые делают упор на высшее образование в широком диапазоне академических областей. Университеты, как правило, представляют собой более крупные учебные заведения, предлагающие различные программы бакалавриата и магистратуры. Многие университеты также стремятся проводить исследования.

Некоторые колледжи, известные как гуманитарные колледжи, дают студентам образование по широкому кругу академических областей, а не заставляют их сначала специализироваться на каком-то конкретном предмете.

Поскольку гуманитарные колледжи редко встречаются за пределами США, потенциальные иностранные студенты не всегда с ними знакомы, — говорит Карли Манкус, старший помощник декана по международному приему в Франклин энд Маршалл колледж, гуманитарную школу в Пенсильвании.

Будущие студенты также могут иногда ошибочно полагать, что гуманитарные институты сосредоточены только на гуманитарных науках, говорят эксперты приемной комиссии. Но многие из этих школ также предлагают ученые степени.

Другое распространенное заблуждение заключается в том, что школы, в названии которых есть слово «колледж», не предлагают особых возможностей для проведения исследований, — сказал Фишбейн, президент Международной ассоциации по консультированию при поступлении в колледж. Но, например, 65% студентов Франклина и Маршалла участвуют в исследованиях до окончания учебы, говорит Манкус.

Другой тип школ в США со словом «колледж» в названии — это общественный колледж. Это двухгодичные школы, которые выдают дипломы младшего специалиста и сертификаты о карьере. Общественные колледжи различаются по количеству учащихся — некоторые большие, несмотря на то, что в их названии есть слово «колледж».

Некоторые студенты начинают свое образование в общественном колледже, а затем переходят в четырехлетний колледж или университет, чтобы получить степень бакалавра.

Что такое университет?

Многие школы, в названии которых есть слово «университет», представляют собой более крупные учебные заведения, предлагающие различные программы бакалавриата и магистратуры.

Государственные университеты — одни из самых крупных учебных заведений, в которых иногда обучаются десятки тысяч студентов. Эти школы также очень привержены проведению исследований.

Но ошибочно считать, что все школы, в названии которых есть слово «университет», большие, говорит Челси Кини, помощник директора по набору иностранных студентов в Университете Миннесоты — Города-побратимы.

Некоторые из них относительно небольшие, например, Калифорнийский университет Мэримаунт, в котором осенью 2016 года, по данным U.S. News, обучались 985 студентов.

Кроме того, не все университеты являются государственными. Частные университеты включают, среди многих учреждений, некоторые школы Лиги плюща, такие как Принстонский университет.

По словам Кини, иногда затруднение для иностранных студентов вызывает тот факт, что крупные университеты часто состоят из более мелких подразделений, называемых колледжами. Каждый из этих колледжей имеет определенную академическую направленность, например, бизнес, инженерию или социальную работу.

Использованные источники

  1. Kelly Mae Ross. College vs. University in the U.S.: What’s the Difference? July 6, 2018. URL:usnews.com/education/best-colleges/articles/2018-02-14/understand-the-difference-between-a-college-and-university-in-the-us.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять